首頁 >> 旅美資訊
律師介紹
attorney join in
旅美資訊

郵政制度
流覽次數:7756     添加時間:2005/9/25

  

美國國內的郵件,除了同一城市內或近距離的遞送之外,幾乎都是航空郵件,所以不必再多寫Airmail(航空信件)。但一定要寫信件退回的地址,各州的名稱也一定要按照郵局規定的縮寫方式,通常是兩個大寫字母,並且必須寫上五位元數位的郵遞區號。

 美國共有十大郵遞地理區,各區從0 9 選一數字作為代號,此即為美國郵遞區號的第一位數字。根據各區人口密度、交通等狀況不同,其中一些關鍵地理區被指定為郵政活動的中心區。郵遞區號的前三位元數位即代表地區,它可以是一個獨立的郵局,也可以是大型郵局內的分區。由於郵寄區號關係著郵件的處理及遞送,因此,務必使寄信人及收信人的地址加上此號碼。

郵票可由自動販賣機購得,在郵局、支局及市區內都設有郵票自動販賣機,您也可請郵局將郵票寄送給您,若您在百貨公司或超級市場得販賣機購買郵票,費用將會較昂貴。

郵寄錄音帶、電腦磁片及X光片都必須使用特殊設計得信封,某些物品是禁止寄送的,若非寄不可,必須經過郵局的同意並額外付費,鈔票、有價證券、珠寶、票券及其他重要的書籍文件,都必須以掛號郵件(Certified Mail Registered Mail)寄送,必要時可以保險。寄送掛號郵件的過程為:在郵件貼上綠色的小紙片,由收件人簽名,再將該紙片送還寄件人核對,使其獲知對方確實收到。

Registered Mail,簡單地說,就是有保險作用的郵件。因為負責不使寄件破損及遺失,所以郵費較貴。如果要寄小包至國外地區,要將內容及價格標示清楚。所有詳細資料填入規定表格,這樣才能在無人簽收的情況下,將物品退還寄件人。郵局裏(銀行也是如此)有數個視窗,欲洽辦郵物的人應排隊等候。如果輪到您,他們會喚“Next,please”,那麼您就可以前往視窗辦理。

 

國際性的郵件可分為三類:

  1. 一般信件,也就是LC郵件(Lettres Cartes),可以是信或卡片。
  2. 其他郵件,也就是AO郵件(Autres Objects),包括書籍、印刷品、錄音帶、樂譜、期刊、小包裹。
  3. 包裹,也就是CP郵件(Colis Postaux)

國際信件的收件人位址可以不用英文或羅馬拼音書寫,但都市及國名則必須以印刷體英文書寫,且最好置於獨立的一行,此外,寄信人的地址也要以印刷體英文書寫,以便郵局處理退回郵件。

美國的郵筒大部分是藍色的,在建築物裏、街道上、車道上都可看到,您也可以親赴郵局,將郵件交由郵局人員寄送。

如果您附近沒有郵局,那麼就將欲寄出的郵件放在自家信箱中,並把信箱旁的旗標豎起,等到郵差來送信時,再請他帶走。如搬家,可到郵局填一張地址遷移卡,郵局會直接將你的信件送到你的新地址。

美國另有一些私人郵局,代理一些快遞公司的業務,通常可以在SHOPPING MAILSHOPPING CENTER可以找到。若需要特別的快遞掛號服務,這些私人郵局都可以收件。

另外您也可以使用快捷郵件的遞送服務,大部分都可以隔天送達世界各地,但收費較高,如優比速公司(UPS,Unitesd Parcel Service),聯邦快遞(Fed Ex,Federal Express),美國郵政局(U.S. Post Office)及洋基通運(D.H.L.)

 

信封寫法:

 

[寄信人姓名和住址]●(1)

 

[貼郵票處]

   [收信人姓名]●(2)
[
街道號碼][房間號碼
] ●(3)
[
城市,] [] [59位的郵遞區號
] ●(4)

 

 注解:

(1)寫上寄信人的姓名和住址。

(2)如果寄給收信單位的某個人,這個人的姓名寫在收信單位上面。

(3)如果收信地址除街道名稱號碼外還包括有信箱。鄉區路線或公路路線等號碼,請依下面方式縮寫:

  •  N(北)、S(南)、E(東)、W(西)、NE(東北)、NW(西北)、SE(東南)和SW(西南)
  • AVE(大道)、ST(街)、DR(Drive)、RD(路)、PL(Place)、CIR(Circle)
  • RM(Room室)、STE(Suite室)、APT(公寓)號碼。

(4)郵遞區號寫在最下面一行州名後面,如果知道五位元數字後的四位元數,也請寫上。

(5)國際郵件需另外加注國名在最下面一行。

 附:

美國各州簡稱 

 

州名

 

簡稱

 

州名

 

簡稱

阿拉巴馬Alabama

AL

蒙大納Montana

MT

阿拉斯加Alaska

AK

內布拉斯加Nebraska

NE

亞利桑那Arizona

AZ

內華達Nevada

NV

阿肯色Arkansas

AR

新漢普郡New Hampshire

NH

加利福尼亞California

CA

新澤西New Jersey

NJ

科羅拉多Colorado

CO

新墨西哥New Mexico

NM

康涅狄格Connecticut

CT

紐約New York

NY

德拉華Delaware

DE

北卡羅萊納North Carolina

NC

佛羅里達Florida

FL

北達科他North Dakota

ND

佐治亞Georgia

GA

俄亥俄Ohio

OH

夏威夷Hawaii

HI

奧克拉荷馬Oklahoma

OK

愛德荷Idaho

ID

俄勒岡Oregon

OR

伊利諾斯Illinois

IL

賓夕法尼亞Pennsylvania

PA

印第安那Indiana

IN

羅德島Rhode Island

RI

愛荷華Iowa

IA

南卡羅萊納South Carolina

SC

堪薩斯Kansas

KS

南達科他South Dakota

SD

肯塔基Kentucky

KY

田納西Tennessee

TN

路易斯安那Louisiana

LA

德克薩斯Texas

TX

緬因Maine

ME

猶他Utah

UT

馬里蘭Maryland

MD

佛蒙特Vermont

VT

麻塞諸塞Massachusetts

MA

維吉尼亞Virginia

VA

密西根Michigan

MI

華盛頓Washington

WA

明尼蘇達Minnesota

MN

西維吉尼亞West Virginia

WV

密西西比Mississippi

MS

威斯康星Wisconsin

WI

密蘇裏Missouri

MO

懷俄明Wyoming

WY

 

中國律師
點擊排行
關閉 在線客服 USLawChina微信
掃一掃 諮詢更便利
跨國 搬家 遷廠 貨運