聯邦貧困線對經濟擔保的重要性
流覽次數:6622 添加時間:2006/8/16 來源:Frank Tsang臧煜卓
聯邦貧困線每年由美國衛生和服務部(The U.S. Department of Health and Human Services, HHS) 頒佈。聯邦貧困線或其百分比經常會被用作各個部門聯邦計畫的合格標準(Eligibility Criterion),如衛生和服務部門,農業部,能源部,勞工部等等。有些州政府或地方政府還將其用於一些計畫或活動中。本文說明了聯邦貧困線的重要性及其在移民法中起到的重要作用。
什麼是聯邦貧困線?
衡量聯邦貧困有兩種不同的說法:貧困起點(poverty thresholds)和貧困線(poverty guidelines)。
貧困起點是最早的衡量聯邦貧困的一種方法。每年由人口統計局(Census Bureau)更新,主要用於統計,比如說,每年美國貧困人口的估計。
貧困線是衡量聯邦貧困的另一種方法。每年由美國衛生和服務部在聯邦公報(Federal Register)中頒佈。貧困線是貧困起點在行政方面的體現,比如說,決定某項聯邦計畫財政上的合格要求。
聯邦貧困線和移民
一般說來,非移民或移民簽證的申請人都必須證明他們到美國之後不會成為美國的公眾負擔(public charge)。而聯邦貧困線就是用來計算移民簽證申請人和擔保人的收入和資產水準的。這點會在擔保人填寫的I-864經濟擔保書(Affidavit of Support)中體現。
關於I-864經濟擔保書
所有的親屬移民和一些職業移民需要提供I-864經濟擔保書作為擔保人,申請人和美國政府間的合同。通過簽署經濟擔保書,擔保人同意給申請人提供經濟上的支持直至該申請人歸化為美國公民或工作40季度。為了提供擔保,擔保人必須證明他的收入達到或超過和他的家庭人口一致的聯邦貧困線的125%。如果擔保人在美國軍中服役,那麼只要達到聯邦貧困線就可以擔保。I-864中的家庭人口包括所有和擔保人一起居住,依靠擔保人生活的人口,以及其擔保的移民申請中的所有受益人。
如果你的收入不足以達到聯邦貧困線的125%(軍人100%),你可以用你的資產來擔保,包括儲蓄,及可以轉換為現金的股票,債券和財產。但是你的資產必須是差額的五倍。
聯邦貧困線的變化對經濟擔保書的影響
如果擔保人在簽署了經濟擔保書後,在得到移民簽證前,聯邦貧困線發生了變化,那麼在以下兩種情況下,不需要新的經濟擔保書:
a) 經濟擔保書中的總收入超過了拿到簽證時的聯邦貧困線的底線;
b) 在簽署和公證後一年內提交給了移民官員。
我們網站上有美國衛生和服務部門頒佈的2006年的聯邦貧困線,供你參考。
總結
綜上所述,要獲得非移民或移民簽證就必須跨越美國所謂的“公眾負擔”。對於所有基於家庭的綠卡申請和某些基於職業的綠卡申請,經濟擔保書都是一份很重要的文件。而在填寫經濟擔保書時總會遇到各類的問題,如,是否符合做經濟擔保人,申請時應滿足何種收入要求,是否需要共同擔保人,是否可以只擔保主申請人而忽略其隨從申請人,是否滿足居住要求,等等。
如果你需要移民申請上的協助或是經濟擔保的填寫協助,USLawChina美國法律聯營網很高興為您服務。