以宗教迫害騙近千張綠卡，兩華人被捕
流覽次數：6594 添加時間:2011/9/19 來源:Karen Du
USLawChina獲悉，兩名加州圣蓋博的華人，現年47歲的馬浩仁(Haoren Ma，音譯)，新達移民翻譯事務所(New Arrival Immigration Service)的業主及其現年55歲的雇員董明翰(Minghan Dong，音譯)因涉嫌助近千名中國人以宗教迫害為由騙取綠卡以及在申請中隱瞞填表人身份，於9月14日被美國移民和海關執法局(ICE)國土安全調查署(HSI)分別從住所和事務所逮捕，並於15日過堂。若罪名成立，兩人將面臨最高15年的監禁。
2009年1月，海關和邊境保護局官員攔截了一個寄往南加州的個郵遞包裹，包裹中的毛絨玩具體內有藏有5本偽造的中國護照，而收件地址是該事務所使用的。隨著調查深入開展，移民和海關執法局國土安全調查署與反欺詐及國家安全署的通力合作，查獲一大堆已經部份完成的庇護申請、偽造的中國使領館鋼印、財務記錄及假身份證件。另外，還有附近一公司海外華人互助會(Top Communication and Job Employment)亦涉案。
根據此案的口供書顯示，兩人辦理此類虛假庇護申請收費從3500到6500美金不等。兩被告在申請中謊稱其客戶因信仰基督教而遭受迫害，故而尋求美國的庇護。其中，兩個案子的客戶已明確告訴被告自己是佛教教徒，但兩被告仍以基督教徒的名義來申請。
在調查過程中，國土安全調查署翻閱了被告準備的幾十分庇護申請書，發現申請人的申請理由如出一轍，幾乎都是參加地下教會聚會，被中國政府逮捕、虐待。兩被告還“精心”為其客戶準備了詳盡的書面資料和教會錄像帶，以準備應對使領館面談。其中一寄給申請人的DVD中含有保密信息，標有代號“耶穌一號”。
經查，從2000年起被告以類似的手法遞交了800多份庇護申請，是近幾年來洛杉磯地區破獲的最大的庇護詐騙案之一。目前，移民和海關執法局國土安全調查署仍在繼續追查其他涉案人員，包括那些已經非法獲得庇護的人員。
對此，移民和海關執法局國土安全調查署洛杉磯負責人克勞德•阿諾(Claude Arnold)表示：“對濫用庇護法律，成為其斂財工具的無恥之徒，我們絕不姑息。”
USLawChina提醒廣大讀者，移民美國一定要通過合法的途徑，否則，別說是綠卡會被沒收，即便是公民身份，也一樣會被褫奪，然後驅逐出境，幾年、十幾年甚或永久不得踏入美國半步。
本文如需轉載，請勿刪剪，並請注明出處：USLawChina美國法律聯營網
網站截止至2024-5-17,總註冊人數為 785462 人
